Nous changeons la façon dont nous présentons le nombre de morts de COVID-19 Tableau de bord GOV.UK COVID-19d. Les « décès dus au COVID-19 lors de l’enregistrement des décès » remplaceront les « décès dans les 28 jours suivant un test positif » comme principale statistique des décès dus au COVID-19.
Ce blog explique pourquoi nous apportons des changements à la façon dont nous publions les données sur les décès dus au COVID-19.
Comment comptons-nous les décès dus au COVID-19 ?
Nous comptons les décès suite à une infection au COVID-19 depuis le début de la pandémie. Le fait d’observer combien de personnes meurent des suites d’une infection par un nouveau virus nous indique à quel point c’est grave. Cela peut également nous aider à comprendre où la maladie se propage et qui sera le plus touché.
Nous avons expliqué avant comment les décès dus au COVID-19 sont enregistrés au Royaume-Uni. Il existe deux rapports principaux :
- Décès dans les 28 jours suivant une infection COVID-19 signalée (décès avec COVID)
- Décès pour lesquels la COVID-19 est mentionnée sur l’acte de décès (décès depuis COVID)
Nous avons commencé à compter les morts avec COVID-19 pour une surveillance rapide de la pandémie lorsqu’il était nécessaire de publier des chiffres quotidiennement pour éclairer les décisions concernant notre réponse à la pandémie. Ces informations peuvent être collectées beaucoup plus rapidement que les enregistrements de décès, alors ce peuvent être utilisés comme signes avant-coureurs de changements de tendances pour soutenir les interventions de santé publique. En utilisant cette métrique, nous avons pu réduire le délai de notification associé à l’enregistrement des décès de 11 jours à 2-3 jours. Les décès avec la mesure COVID-19 ont été utilisés comme principaux décès sur le tableau de bord Gov.uk jusqu’au 26 janvier 2023.
Les enregistrements de décès sont compilés par l’Office of National Statistics (ONS) et représentent les personnes décédées depuis COVID-19, tel que déterminé par le médecin enregistrant le décès. Cette mesure fournit une mesure plus rapide mais plus précise du fardeau de la maladie au fil du temps et est publiée sur le tableau de bord gov.uk depuis 2020.
Qu’est ce qui a changé?
Nous avons surveillé à quel point ces deux mesures correspondent pour nous assurer que le nombre de ceux qui meurent avec COVID-19 est une approximation proche du nombre de personnes qui meurent depuis COVID 19. En 2020 et 2021, entre 80 % et 90 % des décès signalés dans les 28 jours suivant un test COVID-19 positif avaient également la COVID-19 inscrite sur le registre des décès.
Au début de 2022, cependant, il y a eu une différence significative entre les deux mesuress, et ce pourcentage est tombé en dessous de 50 % de conformité à l’été 2022 et est resté inférieur à 50 % cet hiver. Ce changement correspondait à l’introduction de la variante Omicron et à une résistance accrue à la vaccination et à une infection antérieure, conduisant à une protection contre les maladies graves.
Une comparaison plus détaillée des deux mesures de mortalité COVID-19 peut être trouvée ici.
Avec une immunité élevée dans la population et le COVID-19 continuant de se propager dans la communauté, il n’est pas rare que les personnes qui meurent d’autres causes aient une infection au COVID-19 documentée au moment du décès ou aux alentours de celui-ci. Ces décès peuvent avoir été signalés dans la période de 28 jours, mais n’ont pas été inclus dans les registres de décès car leurs décès n’ont pas été jugés liés à leur infection au COVID-19.
La différence entre les deux mesures a été observée sur une période de temps suffisamment longue pour que nous soyons sûrs qu’il ne s’agit pas d’un effet temporaire, par exemple en raison de changements dans les procédures de test. En conséquence, nous recommandons que les décès dans les 28 jours suivant un test positif ne soient plus interprétés comme un indicateur avancé des décès dus au COVID-19 et que l’enregistrement des décès soit utilisé à la place.
Taux de décès dans les 28 jours suivant un résultat positifessayer où COVID 19 était le résultat mentionné dans le registre des décès: Mars 2020 à Septembre 2022
Comment nous ajustons nos statistiques
Lorsque vous ouvrez le tableau de bord COVID-19, vous verrez désormais que “Enregistrements de décès” ont remplacé “Décès dans les 28 jours suivant un test COVID-19 positif” comme principale mesure des décès dus au COVID-19.
Le nombre de décès dans les 28 jours suivant le COVID-19 continuera d’être publié en tant que mesure supplémentaire sur le tableau de bord GOV.UK pour aider les utilisateurs à faire face à ce changement en permettant des comparaisons entre les deux mesures. Nous continuerons également à publier cette mesure dans le rapport national de surveillance de la COVID-19 et de la grippe. Toutes les données resteront accessibles au public pour plus de transparence.
Et ensuite ?
Chez UKHSA, nous surveillons constamment nos statistiques pour nous assurer qu’elles restent pertinentes et que nous publions les meilleures mesures disponibles.
Alors que nous entrons dans la nouvelle phase de la pandémie, il y a moins besoin de décès en temps réel et nous pouvons plutôt nous concentrer sur les décès en tant qu’indicateur le plus important des décès liés au COVID-19.
Nous continuons à développer le tableau de bord COVID-19 et les statistiques de suivi COVID-19 pour nous assurer qu’ils restent pertinents, utiles et conformes aux meilleures pratiques. Nous vous tiendrons au courant au fur et à mesure.
Nous apprécions vos suggestions concernant ces changements, nos statistiques COVID-19 ou nos produits statistiques en général. Veuillez nous contacter au coronavirus-tracker@ukhsa.gov.uk ou UKHSA_HOPSTATS@ukhsa.gov.uk